tests: Move hessid and access_network_type reset to test case

This removes unnecessary reset() steps from between every test case.

Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>
2 files changed