tests: Convert proxyarp tests to use DATA_TEST_FRAME

This is more robust and extensible than configuring IPv6 addresses on
the interfaces and trying to use ping6 or some other external tools to
generate suitable IPv6 frames.

Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>
1 file changed