tests: Make parallel-vm.py FAIL parser more robust

It looks like it was possible to receive an incomplete FAIL line and
break out from test execution due to a parsing error. Handle this more
robustly and log the error.

Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>
1 file changed