gatt-client: Read extended props on service discovery

Now once extended props can be taken with characteristic data
we need to makes sure that after discovery correct value is in
database.

With this patch, value of all the extended properties descriptors
are read during discovery just after discover of descriptors
2 files changed