core/gatt-database: Remove unused function

btd_gatt_database_add_ccc is not used anymore.
2 files changed