plugins/policy: Revert patch 96db78604252eeb17614b9982ced95fd66c6c6fc

Patch 96db78604252eeb17614b9982ced95fd66c6c6fc actually breaks
iterating to each attempt since the attempt++ is already done in
reconnect_timeout callback.
1 file changed