tools/gatt-service: Do not call parse_options on reply message

A call to dbus_message_iter_get_arg_type will cause an assertion
since it is called on the wrong type of iterator.
1 file changed