conman:  handle wpactrl OSErrors.

As of go/fibercl/78660 (buildroot commit 53191d0), wpactrl may raise
OSError in addition to wpactrl.error.  conman needs to catch those.

Change-Id: I819bd2c90c4e7a6c25210474f69f0dea689f3757
1 file changed