Update toolchain paths for 4.8.5

The ARC 4.8.5 toolchain doesn't need the /usr and has
different executable names, update for u-boot.

Change-Id: Ib218c9d5e79a10e4efaf9e90aa578d29ca0328fe
1 file changed